The submarine canyon of Kaikōura, New Zealand, is a foraging ground for male sperm whales (Physeter macrocephalus). The abundance of whales feeding in this area during summer has almost halved over the last three decades, ...