Copyright © The Author(s) 2026. This work was first published in Cinéma & Cie. Film and Media Studies Journal (Milano University Press). This is an open access work distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (https://www.creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted use, sharing, adaptation, distribution and reproduction in any medium or format, provided that the original work is properly attributed to the creator(s) and the source, a link to the Creative Commons license is provided, and any changes made are indicated.