Abstract
Au cours des dernières 30 années, de nombreux progrès ont été faits concernant la pathologie des tumeurs du rein. La classification de 1981 n’individualisait que 9 entités alors que dans la classification OMS 2004, 50 sous-types histologiques étaient définis. Depuis 2004 de nouveaux sous-types ont été décrits et de nombreux paramètres pronostiques ont été explorés, notamment le stade et le grade. La Société internationale d’uropathologie (ISUP) recommande après plusieurs conférences de consensus, l’utilisation de « guidelines » qui sont utilisés à présent dans le monde entier. En 2012, l’ISUP a traité pendant une conférence de consensus tous les aspects de la pathologie tumorale du rein chez l’adulte. La participation à cette conférence était ouverte aux experts internationaux reconnus dans ce domaine.
During the last 30years many advances have been made in kidney tumor pathology. In 1981, 9 entities were recognized in the WHO Classification. In the latest classification of 2004, 50 different types have been recognized. Additional tumor entities have been described since and a wide variety of prognostic parameters have been investigated with variable success; however, much attention has centered upon the importance of features relating to both stage and grade. The International Society of Urological Pathology (ISUP) recommends after consensus conferences the development of reporting guidelines, which have been adopted worldwide ISUP undertook to review all aspects of the pathology of adult renal malignancy through an international consensus conference to be held in 2012. As in the past, participation in this consensus conference was restricted to acknowledged experts in the field.