Show simple item record

dc.contributor.authorLeoni, Giannaen_NZ
dc.date.available2014-11-10T20:17:12Z
dc.date.copyright2011en_NZ
dc.identifier.citationLeoni, G. (2011). He manu hou ahau, he pī ka rere: The transition of Māori language immersion students to the University of Otago (Thesis, Master of Arts). Retrieved from http://hdl.handle.net/10523/5195en
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/10523/5195
dc.description.abstractThe primary objective of this thesis is to investigate the transitional experiences of graduates from Māori language immersion secondary schools to tertiary education. The thesis will show how Māori language immersion schools provide educational experiences that differ from mainstream schools and how this affects the transition of Māori language immersion education students to the University of Otago. Through the experiences of six students who attended Māori language immersion schools this thesis will explore their academic and social transition to the University of Otago. It will look at the coping mechanisms that the participants employed and the services the University provides that were utilised to help them transition into a new educational setting. This thesis will highlight the effectiveness of the University of Otago in facilitating the transition of Māori language immersion education students to the university, and where improvements could be made.en_NZ
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.subjectMaorien_NZ
dc.subjectMaori Academic Transitionen_NZ
dc.subjectSocial Transitionen_NZ
dc.subjectMaori language immersion educationen_NZ
dc.subjecteducationen_NZ
dc.subjecttertiary educationen_NZ
dc.subjecttransition to universityen_NZ
dc.subjectUniversity of Otagoen_NZ
dc.subjectUniversityen_NZ
dc.subjectGianna Leonien_NZ
dc.subjectTe Tumuen_NZ
dc.subjecten_NZ
dc.subject.lcshLC5201 Education extension. Adult education. Continuing educationen_NZ
dc.subject.lcshLB2300 Higher Educationen_NZ
dc.subject.lcshL Education (General)en_NZ
dc.titleHe manu hou ahau, he pī ka rere: The transition of Māori language immersion students to the University of Otagoen_NZ
dc.typeThesisen_NZ
dc.description.versionUnpublisheden_NZ
otago.bitstream.pages163en_NZ
otago.date.accession2012-04-24en_NZ
otago.schoolTe Tumu - School of Māori, Pacific and Indigenous Studiesen_NZ
thesis.degree.disciplineTe Tumu - School of Māori, Pacific and Indigenous Studiesen_NZ
thesis.degree.nameMaster of Artsen_NZ
thesis.degree.grantorUniversity of Otagoen_NZ
thesis.degree.levelMastersen_NZ
otago.openaccessOpenen_NZ
dc.identifier.eprintste-tumu98en_NZ
dc.description.referencesAuckland University of Technology. 2010a. “AUT History.” Auckland University of Technology. Online. Available: http://www.aut.ac.nz/about-aut/aut-timeline (30 July 2010) Auckland University of Technology. 2010b. “Spaces for Māori.” Auckland University of Technology. Online. Available: http://www.aut.ac.nz/being-a-student/currentpostgraduates/ services-and-facilities/maori-student-support/spaces-for-maori (30 July 2010) Ballantyne, R. Bain, J.D. & Packer, J. 1999. “Researching university teaching in Australia: Themes and issues in academics' reflections.” Studies in Higher Education, 24:2, pp.237-257 Barrington, J. 2008. Separate but Equal? Māori Schools and the Crown 1867-1969. Wellington: Victoria University Press Beaglehole, J.C. 1937. The University of New Zealand: an historical study. Wellington: New Zealand Council for Historical Research Benton, R. 1991. The Maori Language: Dying or Reviving? Wellington: New Zealand Council for Educational Research Bishop, R. 2003. “Changing Power Relations in Education: Kaupapa Māori messages for ‘mainstream’ education in Aotearoa/New Zealand.” Comparative Education, 39:2, pp.221-238 Carney-Crompton, S. & Tan, J. 2002. “Support Systems, Psychological Functioning, and Academic Performance of Nontraditional Female Students.” Adult Education Quarterly, 52, pp.140-154 Cheng, H. & Furnham, A. 2002. “Personality, peer relations, and self-confidence as predictors of happiness and loneliness.” Journal of Adolescence, 25, pp.327-339 Cohler, B.J & Taber, S.E. 1993. “Residential College as Milieu: Person and Environment in the Transition to Young Adulthood.” Children & Youth, 10:3, pp.69-110 Condliffe, J.B. 1971. Te Rangi Hiroa: The Life of Sir Peter Buck. Christchurch: Whitcombe and Tombs Currie, G. 1962. Report of the Commission on Education in New Zealand. Wellington: Government Printer De Silva, R. 1993. Unlocking the door: barriers to Maori participation in tertiary education, the case of Otago University: a dissertation submitted in partial fulfilment of the requirement for the degree of B.A. (Hons.), Geography. Dunedin: University of Otago Dennis, J. Phinney, J. & Chuateco, L. 2005. “The role of Motivation, Parental Support, and Peer Support in the Academic Success of Ethnic Minority First-Generation College Students.” Journal of College Student Development, 46:3, pp.223-236 Dewey, J. 1930. Democracy and Education: An Introduction to the Philosophy of Education. New York: The MacMillan Company Dewey, J. 1998. Experience and Education: The 60th Anniversary Edition. Indianapolis: Kappa Delta Pi (60th Anniversary Edition) Education Review Office. 2010. “Ngā Whakangungu Kāwanatanga mā ngā Poari Whakahaere me ngā Whānau i roto i ngā Kura - Governance Training for Boards of Trustees and Whānau in Kura 22/02/2011.” Education Review Office. Online. Available: http://www.ero.govt.nz/National-Reports/Nga-Whakangungu-Kawanatanga-ma-nga- Poari-Whakahaere-me-nga-Whanau-i-roto-i-nga-Kura-Governance-Training-for- Boards-of-Trustees-and-Whanau-in-Kura/Methodology (24 May 2011) Evans, M. 2002. “Planning for the Transition to Tertiary Study: A Literature Review.” Student Transition and Retention. Online. Available: http://www.ulster.ac.uk/star/resources/literature_transition.pdf (14 January 2010) Farrow, C. 1998. “University of Canterbury” in C. Summerfield & M.E. Devine (eds.) International Dictionary of University Histories. Chicago: Fitzroy Dearborn Publishers Fischer, M.J. 2007. “Settling into Campus Life: Differences by Race/Ethnicity in College Involvement and Outcomes.” Journal of Higher Education, 78, pp.125-161 Fisher, S. & Hood, B. 1987. “The stress of the transition to university: a longitudinal study of psychological disturbance, absent-mindedness and vulnerability to homesickness.” British Journal of Psychology, 78, pp.425-441 Fitzgerald, T.K. 1970. “The First Generation of Maori University Graduates: A Historical Sketch.” New Zealand Journal of Educational Studies, 5, pp.47-62 Freire, P. 2004. “The Banking Concept of Education” in D. Bartholomae & A. Petrosky (eds.) Ways of Reading. New York: St Martins Press, pp.255-267 Google Maps. 2011. “Dunedin” Google Maps. Online. Available: http://maps.google.co.nz/ (14 May 2011) Government Review Team. 1988. Report of the review of Te Kōhanga Reo. Wellington: New Zealand Government Hall, R. 1994. Otago: The University. Dunedin: University of Otago Press Harrison, B. 1998. “Te Wharekura o Rakaumangamanga: The Development of an Indigenous Language Immersion School.” Bilingual Research Journal, 22, pp.103-122 History of Te Tumu. 2006. Dunedin: University of Otago Hunn, J.K. 1960. Report on Department of Maori Affairs. Wellington: Government Printer Jackson, I.K. 2010. “Tutere Wi Repa – Biography.” Dictionary of New Zealand Biography. Online. Available: http://www.teara.govt.nz/en/biographies/3w12/1?setlang=en (10 July 2010) Jenkins, K. 1994. “Māori Education: A Cultural Experience and Dilemma for the State – a New Direction for Maori Society” in E. Coxon, K. Jenkins, J. Marshall, L. Massey (eds.) The Politics of Learning and Teaching in Aotearoa New Zealand. Dunmore: Palmerston North, pp.148-179 Jennings, J. 2004. New Zealand Universities and the Treaty of Waitangi. Wellington: New Zealand Universities Academic Audit Unit Ka’ai, T. 2004. “Te mana o te reo me ngā tikanga – Power and politics of the language” in T.M Ka’ai, J.C Moorfield, M.P.J Reilly & S. Mosley (eds.) Ki te Whaiao – an Introduction to Māori Culture and Society. Auckland: Pearson Education New Zealand Limited, pp.201-213 Ka’ai-Oldman, T. 1988. “A History of New Zealand Education from a Māori Perspective” in W. Hirsh & R. Scott (eds.) Getting it Right: Aspects of Ethnicity and Equity in New Zealand Education. Auckland: The Office of the Race Relations Conciliator, pp.22-29 King, M. 2003. The Penguin History of New Zealand. Auckland: Penguin Books Krause, K. 2001. “The University Essay Writing Experience: a pathway for academic integration during transition.” Higher Education Research & Development, 20:2, pp.147-168 Kypri, K., Langley, J.D., Saunders, J.B. & Williams, S. 2002. “High Prevalence, Persistent Hazarding Drinking Among New Zealand Tertiary Students, Alcohol & Alcoholism 37:5, pp.457-464 Ladson-Billings, G. 1995. “But That’s Just Good Teaching! The Case for Culturally Relevant Pedagogy.” Theory into Practice, 34:3, pp.159-165 Lincoln University. 2004. Profile 2005-2007: Lincoln University, Te Whare Wanaka o Aoraki. Lincoln: Lincoln University Lincoln University. 2009. Lincoln University Annual Report 2009. Lincoln: Lincoln University Lincoln University. 2010. “Lincoln University Profile.” Lincoln University. Online. Available: http://www.lincoln.ac.nz/About-Lincoln-University/Lincoln-University-profile/#52 (20 July 2010) Llewellyn, D.R. 1989. “The University and the Community – 25 Years” in The University of Waikato (ed.) The University of Waikato – Twenty-five Years. Hamilton: University of Waikato Madjar, I. McKinley, E. Deynzer, & M. van der Merwe, A. 2010. Stumbling Blocks or Stepping Stones. Auckland: Starpath Project, University of Auckland Māori Centre Review. 2006. Māori Centre Review. Online. Available: http://www.otago.ac.nz/maoricentre/pdf/MCReview2006.pdf (10 July 2010) Māori Centre. 2010. “Māori Centre: Te Huka Mātauraka.” University of Otago. Online. Available: www.otago.ac.nz/maoricentre/index.html (10 July 2010) Massey University. 2010. “The history of Massey University.” Massey University. Online. Available: http://www.massey.ac.nz/massey/about-massey/history-of-masseyuniversity/ (15 August 2010) Maxim Institute. 2006. “Current Issues in Maori Schooling.” Maxim Institute. Online. Available: http://www.maxim.org.nz/files/pdf/policy_paper_maori_education.pdf (13 June 2011) May, S. 2004. “Māori-medium Education in Aotearoa/New Zealand” in J.W. Tollefson & A.B.M. Tsui (eds.) Medium of Instruction Policies: Which Agenda? Whose Agenda? New Jersey: Lawrence Erlbaum Associations, pp.21-41 McLintock, A.H. 1975. The History of Otago. Christchurch: Capper Press Metge, J. 1976. Rautahi: The Maoris of New Zealand. London: Routledge Ministry of Education. 2005. Māori in Tertiary Education: A Picture of the Trends. Wellington: Ministry of Education Ministry of Education. 2008. “Hei titiro anō i te whāinga – Māori achievement in bachelors degrees revisited.” Education Counts. Online. Available: http://www.educationcounts.govt.nz/publications/maori_education/26451/27703 (5 August 2010) Ministry of Education. 2009a. “Types of Schools.” Parents Section. Online. Available: http://www.minedu.govt.nz/Parents/AllAges/EducationInNZ/SchoolsInNewZealand/Sch oolTypes.aspx (5 June 2010) Ministry of Education. 2009b. Ka Hikitia - Managing for Success - The Māori Education Strategy - 2008-2012. Wellington: Ministry of Education Ministry of Education. 2010a. “Hei tautoko i ngā wawata Māori: Ētahi tauira nā ngā kura wānanga.” Ministry of Education. Online. Available: http://www.minedu.govt.nz/NZEducation/EducationPolicies/TertiaryEducation/Public ationsAndResources/MaoriEducation/HeiTautokoINgaWawataMaori.aspx (7 September 2010) Ministry of Education. 2010b. “Māori Medium Education.” Education Counts. Online. Available: http://www.educationcounts.govt.nz/statistics/schooling/july_school_roll_returns/6040 (30 Oct 2010) Ministry of Education. 2010c. “Tertiary Education Strategy 2010-2015.” Ministry of Education. Online. Available: http://www.minedu.govt.nz/NZEducation/EducationPolicies/TertiaryEducation/PolicyA ndStrategy/TertiaryEducationStrategy.aspx (15 January 2011) Ministry of Education. 2011a. “Glossary of Educational Terms.” Education Counts. Online. Available: http://www.educationcounts.govt.nz/publications/ece/2507/27456/7 (13 April 2011) Ministry of Education. 2011b. “Māori Medium Schools.” Education Counts. Online. Available: http://www.educationcounts.govt.nz/directories/maori-medium-schools (9 June 2011) Ministry of Education, 2011c. “Tertiary – Māori Students” Education Counts – Statistics. Online. http://www.educationcounts.govt.nz/statistics (9 June 2011) Ministry of Justice. 1989. Education Act 1989. Online. Available: http://www.legislation.govt.nz/act/public/1989/0080/latest/DLM175959.html (1 March 2011) Ministry of Justice. 2008. Education (Early Childhood Services) Regulations 2008. Online. Available: http://www.legislation.govt.nz/regulation/public/2008/0204/latest/DLM1412501.html?s earch=ts_regulation_early+childhood_resel&sr=1 (7 March 2011) Ministry of Social Development. 2010. “Sorting the money for study.” Studylink. Online. Available: http://www.studylink.govt.nz/thinking-about-study/sorting-the-money-forstudy. html (15 October 2010) Morrell, W.P. 1969. The University of Otago: A Centennial History. University of Otago Press New Zealand Gazette. 2008. “Official Version of Te Aho Matua o Ngā Kura Kaupapa Māori and an Explanation in English.” New Zealand Gazette, 32, pp. 733-746 New Zealand Qualifications Authority. n.d.a. “History of NCEA” New Zealand Qualifications Authority. Online. Available: http://www.nzqa.govt.nz/qualificationsstandards/ qualifications/ncea/understanding-ncea/history-of-ncea (20 January 2011) New Zealand Qualifications Authority. n.d.b. “New Zealand Qualifications Framework - Te Taura Here Tohu Mātauranga o Aotearoa.” New Zealand Qualifications Authority. Online. Available: http://www.nzqa.govt.nz/studying-in-new-zealand/nzqf/ (18 April 2011) New Zealand Qualifications Authority. n.d.c. “English Written Language.” New Zealand Qualifications Authority. Online. Available: http://www.nzqa.govt.nz/ncea/assessment/search.do?query=English+Written+Language &view=all&level=01 (15 February 2011) New Zealand Universities Review Committee. 1987. New Zealand's universities: partners in national development. Wellington: New Zealand’s Vice-Chancellors Committee New Zealand’s Vice-Chancellors Committee. 2010. “The NZ University System.” Universities New Zealand, Available: http://www.universitiesnz.ac.nz/nz-universitysystem (5 August 2010) Openshaw, R. Lee, G. & Lee, H. 1993. Challenging the Myths: Rethinking New Zealand’s Education History. Palmerston North: Dunmore Press Parton, H. 1979. The University of New Zealand. Auckland: Auckland University Press Patterson, G. 1997. The University: from Ancient Greece to the 20th Century. Palmerston North: Dunmore Press Peel, M. 2002. “‘Nobody cares’: the challenge of isolation in school to university transition.”. Journal of Institutional Research, 9, pp.22-34 Plunket, K. 2011. pers. comm., Accommodation Adviser, University of Otago Rangihau, J. 1992. “Being Maori” in M. King (ed.) Te Ao Hurihuri. Auckland: Reed Books, pp. 183-190 Read, B. Archer, L. & Leathwood, C. 2003. “Challenging Cultures? Student Conceptions of ‘Belonging’ and ‘Isolation’ at a Post-1992 University.” Studies in Higher Education, 28:3, pp.261-277 Reed, A.H. 1947. The Story of Otago, Wellington: A.H & A.W Reed Reid, N. 2008. The University of Auckland: The First 125 years. Auckland: Auckland University Press Reilly, M.P.J. 2009. A Very Short History of Māori Studies. Unpublished manuscript Rivers, J. (ed.) & Ministry of Education. 2005. “Supporting students in tertiary study: A summary of a synthesis of research on the impact of student support services on student outcomes in undergraduate tertiary study.” Education Counts. http://www.educationcounts.govt.nz/__data/assets/pdf_file/0012/7320/student-supportsummary. pdf (18 November 2010) Royal-Tangaere, A. 1997. “Māori Human Development Learning Theory” in P. Te Whaiti, M. McCarthy & A. Durie (eds.) Mai i Rangiātea. Wellington: GP Print, pp.46-59 Rudd, A. 2010. “Hand-to-mouth existence harsh fact of student life.” Otago Daily Times. Online. Available: http://www.odt.co.nz/campus/university-otago/112502/hand-mouthexistence- harsh-fact-student-life (12 May 2011) Sachdev, P.S. 1990. “Whakama: culturally determined behaviour in New Zealand Maori.” Psychological Medicine, 20, pp.433-444 Simon, J. & Smith, L.T. 2001. (eds.) A Civilising Mission?: Perceptions and Representations of the New Zealand Native Schools System, Auckland: Auckland University Press Simon, J. 1994. “Historical Perspectives on Education in New Zealand” in E. Coxon, K. Jenkins, J. Marshall, L. Massey (eds.) The Politics of Learning and Teaching in Aotearoa New Zealand. Dunmore: Palmerston North, pp.34-81 Simon, J. 1998. Ngā Kura Māori: the Native Schools System 1967-1969. Auckland: Auckland University Press Sinclair, K. 1983. A History of the University of Auckland 1883-1983. Auckland: Auckland University Press Skegg, D. n.d. “Welcome from the Vice-Chancellor.” University of Otago. Online. Available: http://www.otago.ac.nz/about/welcome/index.html (15 April 2010) Smith, G.H. 2000. “Māori Education: Revolution and transformative action.” Canadian Journal of Native Education, 24:1, pp.57-72 Statistics New Zealand. 2006. “QuickStats about Waikato Region.” 2006 Census Data. Online. Available: http://www.stats.govt.nz/Census/2006CensusHomePage/QuickStats/AboutAPlace/Snap Shot.aspx?id=1000003&type=region&ParentID=1000003 (10 February 2011) Statistics New Zealand. n.d. “Maori: Growth in early education.” Maori. Online. Available: http://www2.stats.govt.nz/domino/external/web/nzstories.nsf/092edeb76ed5aa6bcc256af e0081d84e/babfd6ff89631735cc256b180003e067?OpenDocument (10 February 2011) Te Puni Kōkiri. 2006. “Māori Housing Experiences: Emerging Trends and Issues.” Te Puni Kōkiri. Online. Available: http://www.chranz.co.nz/pdfs/maori-housing-experiences.pdf (13 May 2011) Te Rito, J. 2008. “Struggles for the Māori language: He whawhai mo te reo Māori.” MAI Review, 2, Online. Available: http://www.review.mai.ac.nz/index.php/MR/article/view/164/169 (11 April 2011) Te Rito. 2010. “What we do – Tā Tātou Mahi” Te Roopu Maori. Online. Available: http://www.otago.ac.nz/teroopu/about.html (15 August 2010) Te Roopu Māori. 2010. “Memorandum of Understanding.” Te Roopu Māori. Online. Available: http://www.otago.ac.nz/teroopu/about.html (9 June 2011) Te Tapuae o Rehua. n.d. “Te Tapuae o Rehua.” Online. Available: http://www.tetapuae.co.nz/ (18 August 2010) Te Taura Whiri. n.d. “History.” Te Taura Whiri i te Reo Māori. Online. Available: http://www.tetaurawhiri.govt.nz/english/issues_e/hist/index.shtml (15 May 2010) Te Tumu: School of Māori, Pacific & Indigenous Studies. 2009. Postgraduate Handbook 2009/2010. Dunedin: University of Otago Tertiary Education Commission. 2010. “Tertiary Sector.” Tertiary Education Commission. Online. Available: http://www.tec.govt.nz/Tertiary-Sector/ (4 August 2010) The University of Waikato. 2009. Annual Report 2009. Hamilton: University of Waikato The University of Waikato. 2010. “Te Kohinga Marama.” The University of Waikato. Online. Available: http://www.waikato.ac.nz/marae/ (18 July 2010) Thompson, G.E. 1919. A History of the University of Otago: 1869-1919. Dunedin: J. Wilkie University of Canterbury. n.d. “History.” University of Canterbury. Online. Available: http://www.comsdev.canterbury.ac.nz/backgrnd/history.shtml (15 July 2010) University of Otago. 2003. University of Otago Charter. Dunedin: Otago University Press University of Otago. 2005. Teaching and Learning Plan. Dunedin: Otago University Press University of Otago. 2009. “Māori Language Policy – Ngā Kaupapa mō te reo Māori.” University of Otago. Online. Available: http://www.otago.ac.nz/administration/policies/otago003239.html (20 May 2010) University of Otago. 2010a. “Quick Statistics.” University of Otago. Available: http://www.otago.ac.nz/about/quickstats.html (30 April 2010) University of Otago. 2010b. “Iwi Partners.” University of Otago. Online. Available: http://maori.otago.ac.nz/local-tribal-authority/iwi-partners (10 October 2010) University of Otago. 2010c. “Māori Student Support Services.” University of Otago. Online. Available: http://www.otago.ac.nz/services/maori.html (20 April 2010) University of Otago. 2010d. “University of Otago student headcounts for those who attended a Māori Language Immersion School” pers. comm. with Tracey Neville, Data Analyst, University of Otago University of Otago. 2010e. “Residential Colleges.” University of Otago. Online. Available: http://www.otago.ac.nz/about/accommodation/residentialcolleges.html#residentialcolleg es (10 October 2010) University of Otago. 2010f. “About the University.” University of Otago. Online. Available: http://www.otago.ac.nz/about/university.html (20 April 2010) University of Otago. 2011. “Student Learning Development.” Higher Education Development Centre. Online. Available: http://hedc.otago.ac.nz/hedc/sld.html (14 Mar 2011) University of Otago. n.d.a. Whānau Guide. Dunedin: University of Otago University of Otago. n.d.b. “Benefits of studying at the University of Otago Foundation Year.” University of Otago Foundation Year. Online. Available: http://www.otago.ac.nz/uolcfy/fy/benefits.html (2 May 2011) van der Meer, J. 2008. Mapping the First Semester: first-year students making sense of their teaching and learning environments: a thesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy of the University of Otago. Dunedin, University of Otago van der Meer, J. Scott, S. & Neha, T. 2010. “Retention of first-year Māori students at university.” MAI Review, 2, Online. Available: http://www.review.mai.ac.nz/index.php/MR/issue/view/16 (15 January 2011) Victoria University of Wellington. 2009. Annual Report 2009. Wellington: Victoria University of Wellington Waitangi Tribunal. 1991. The Ngāi Tahu Report 1991. Wellington: GP Publications Waitangi Tribunal. 2003. Report of the Waitangi Tribunal on the Te Reo Māori Claim 1986. Wellington: GP Publications Waitangi Tribunal. 2011. “Waitangi Tribunal: Te Rōpū Whakamana i te Tiriti o Waitangi.” Waitangi Tribunal. Online. Available: http://www.waitangi-tribunal.govt.nz/ (18 March 2011) Walker, R.J. 1990. Ka Whawhai Tonu Matou – Struggle Without End. Auckland: Penguin Booksen_NZ
 Find in your library

Files in this item

Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record